Man holder vejret sammen med hende

til 1980’erne da Ceauşescu-regimet falder fra hinanden

Jeg er dømt

Da de efter krigen vender hjem

man kommer i tanker om Velázquez og hans spejle

Adameşteanu - En spildt formiddag Schalansky Man holder vejret sammen medGabriela Adameteanu, En spildt formiddag, roman, 516 sider, 2024. Oversat fra fransk af Anne Marie Ttevide Omslag: Hkan Liljemrker Vica, en gte bukarester omkring de 70 r, har kendt bedre tider, men gr med stor energi og stdighed den hrde hverdag i mde. Hun binder trkldet om uldkasketten, griber sin store taske, fylder den med det hun nu har for hnden og tager s en runde. Hun besger frst sin nev og gr derefter videre til familien Mironescus tidligere